Sunday, July 17, 2011

Wiltshire / England - 16.07.11

Yesterday my vacation finally began. Even though I've been here in England for nearly a week, I couldn't enjoy it properly, thanks to some work that still had to be done. (I can't recommend working during vacation, it's harder to concentrate, especially when the kids are chasing around with no respect whatsoever)
Anyway, having a walk through the landscapes I managed to capture this nice view.

Gestern fing endlich auch bei mir der Urlaub an. Obwohl schon seit fünf-sechs Tagen in England, konnte ich dank einiger Szenen, die noch zu animieren waren, die Zeit hier noch nicht geniessen. (Während des Urlaubs sollte man nicht arbeiten müssen, besonders wenn die lieben Kleinen um einen herumwuseln)
Jedenfalls hatte der gestrige Spaziergang, zu diesen Aufnahmen von einer hier typischen Landschaft geführt.

No comments :