bayerischer wald

Here are some pictures I took of the Bavarian Forest during the last two weeks. Never having been there before, I certainly didn´t expect such great countryside, but this place is really worth going to.

Hier sind ein paar Bilder vom Bayerischen Wald, die ich während der letzten zwei Wochen geschossen habe. Zum ersten Mal dort, hatte ich nicht mit solch einer tollen Landschaft gerechnet. Es lohnt sich auf jeden Fall, dem Bayerischen Wald einen Besuch abzustatten.

brocken

In May I went to the Harz with my family. I was quite captivated by the forest, especially the Brocken with its peculiar mix of trees and rocks. Rocks that often reminded me of bricks from ancient ruins.

I think I will definitely use these impressions for my witch projects back- ground settings (see previous posts).

Im Mai war ich mit meiner Familie im Harz. Der dortige Wald hatte mich gleich in seinen Bann geschlagen, besonders der Brocken selber, mit seiner eigenwilligen Mischung aus Bäumen und Steinen. Steine die den Anschein erweckten, Überreste vergangener Bauten zu sein.

Ich denke, die Eindrücke werden eine willkommene Vorlage für die Hintergrundgestaltung meines Hexenprojektes sein (siehe ältere Posts).

Bristol - November the 5th

Berlin - October the 8th and 9th

Surprisingly I got an invitation for the premiere of the third "Laura´s Star" feature on Sunday the 9th, even though I actually only worked on the first two films. So we took the chance to spend the weekend in Berlin.

Unfortunately the film was not gripping enough to keep me awake. At least the applause at the end brought me back.

Überraschenderweise hatte ich eine Einladung zur Premiere vom  dritten "Laura´s Stern"-Kinofilm bekommen, obwohl ich eigentlich nur an den ersten beiden Kinofilmen mitgearbeitet hatte. Wir haben uns das aber nicht nehmen lassen und haben gleich zwei Tage in Berlin verbracht.

Leider war der Film nicht spannend genug, um mich wachzuhalten. Wenigstens hatte der Applaus am Ende mich wieder aufgeweckt.

London - first and second of August

Last week I was in London. Impressive city, of course, but after two days I was glad to go back to a more relaxing countryside where we stayed most of our vacation anyway. 

Letzte Woche war ich in London. So beindruckend es dort auch ist, nach zwei Tagen durch das Meer an Menschen und Lärm zu wandern, war ich doch froh, wieder zurück auf´s Land zu kommen.

potato man

A while ago, preparing food for dinner, just as I started peeling, this little fellow happened to appear out of an ordinary potato. I couldn´t help myself but to shoot some turnaround pictures wondering what kind of animation I might use them for, some day.

Es war schon eine Weile her, als mir dieses putzige Kerlchen über den Weg lief. Gerade erst mit dem Kartoffel-schälen angefangen, schauten mich plötzlich diese zwei Augen an. Da konnte ich nicht anders, als gleich ein paar Aufnahmen von allen Seiten zu machen. ... Mal sehen, was sich da noch animatorisch draus machen läßt.